Trent's Blog  


7.7.09: NEW FINAL NIN DATES!

Getting right to the point, we're going to play a handful of shows in NYC, Chicago and LA starting August 22nd. They will be informal affairs in medium to small venues with longer set-lists, possible special guests, cool openers and other surprises. Upon reflection, the NIN/JA tour felt like we had to rush through sets due to a limited allotted set length and many shows were in daylight – it just didn't feel right to end NIN that way. An offer to headline V-Fest in Toronto (being announced soon) set the idea in motion to play some FUN shows to end this up with. If we can get it together we'll film these shows, too.

In NYC we'll be playing Bowery Ballroom, Webster Hall and Terminal 5. In Chicago, the Aragon Ballroom. In LA we'll be at The Wiltern, The Henry Fonda, The Palladium and The Echoplex. These should be cool, unusual and unique shows and I hope you come out – this is it.

So far, The Horrors will be joining us for some shows in NYC, Mew will be with us at other shows in NYC, Chicago and LA, and perhaps more. Details and ticket info will be announced shortly, so check back.

Thanks,
Trent


posted by Trent Reznor at 11:12am



7.7.09: НОВЫЕ ПОСЛЕДНИЕ КОНЦЕРТНЫЕ ДАТЫ NIN!

Перейдём непосредственно к делу, мы отыграем несколько шоу в Нью-Йорке, Чикаго и Лос-Анджелесе, начиная с 22 августа. Они будут носить более неофициальный характер и будут проходить в средних и небольших залах с более длинными сет-листами и, возможно, со специальными гостями, крутыми разогревающими группами и другими сюрпризами. После некоторых размышлений, кажется, что во время тура NIN/JA нам приходилось торопиться, выступая в перерыве между сетами из-за ограниченного времени на выступление и к тому же многие шоу проходили днём – и нам просто показалось, что это не подходит для завершения концертной деятельности NIN. Благодаря предложению выступить в качестве хедлайнеров на V-Fest в Торонто (скоро будет объявлено) появилась идея о том, чтобы в завершении этого тура отыграть несколько ИНТЕРЕСНЫХ шоу. Если мы сможем договориться, то мы также снимем эти шоу.

В Нью-Йорке мы будем выступать в Bowery Ballroom, Webster Hall и Terminal 5. В Чикаго – в Aragon Ballroom. В Лос-Анджелесе мы будем в The Wiltern, The Henry Fonda, The Palladium и The Echoplex. Это должны быть крутые, необычные и уникальные шоу, и я надеюсь, что вы придёте – это того стоит.

Пока известно лишь то, что The Horrors присоединятся к нам на некоторых шоу в Нью-Йорке, Mew будут с нами на оставшихся шоу в Нью-Йорке, а также в Чикаго и Лос-Анджелесе и, возможно, где-то ещё. Подробности и информация о билетах будут объявлены в ближайшее время, поэтому возвращайтесь, чтобы их увидеть.

Спасибо,
Трент




 
Сайт управляется системой uCoz